diff --git a/options/locale/locale_cs-CZ.ini b/options/locale/locale_cs-CZ.ini index cce4e86245..4401508815 100644 --- a/options/locale/locale_cs-CZ.ini +++ b/options/locale/locale_cs-CZ.ini @@ -162,6 +162,12 @@ invalid_data = Neplatná data: %v copy_generic = Kopírovat do schránky test = Test error413 = Vyčerpali jste svou kvótu. +new_repo.title = Nový repozitář +new_migrate.title = Nová migrace +new_org.title = Nová organizace +new_repo.link = Nový repozitář +new_migrate.link = Nová migrace +new_org.link = Nová organizace [aria] navbar=Navigační lišta @@ -404,10 +410,10 @@ forgot_password_title=Zapomenuté heslo forgot_password=Zapomenuté heslo? sign_up_now=Nemáte účet? Zaregistrujte se. sign_up_successful=Účet byl úspěšně vytvořen. Vítejte! -confirmation_mail_sent_prompt=Na adresu %s byl zaslán nový potvrzovací e-mail. Zkontrolujte prosím vaši doručenou poštu během následujících %s, abyste dokončili proces registrace. Pokud jste zadali nesprávný e-mail, můžete se přihlásit a požádat o poslání nového potvrzovacího e-mailu na jinou adresu. +confirmation_mail_sent_prompt=Na adresu %s byl zaslán nový potvrzovací e-mail. Pro dokončení procesu registrace prosím zkontrolujte svou schránku a klikněte na poskytnutý odkaz do %s. Pokud jste zadali nesprávný e-mail, můžete se přihlásit a požádat o poslání nového potvrzovacího e-mailu na jinou adresu. must_change_password=Změňte své heslo allow_password_change=Vyžádat od uživatele změnu hesla (doporučeno) -reset_password_mail_sent_prompt=Na adresu %s byl zaslán potvrzovací e-mail. Zkontrolujte prosím vaši doručenou poštu během následujících %s pro dokončení procesu obnovení účtu. +reset_password_mail_sent_prompt=Na adresu %s byl zaslán potvrzovací e-mail. Pro dokončení procesu obnovy účtu prosím zkontrolujte vaši schránku a následujte poskytnutý odkaz během dalších %s. active_your_account=Aktivujte si váš účet account_activated=Účet byl aktivován prohibit_login=Účet je pozastaven @@ -821,7 +827,7 @@ add_new_email=Přidat e-mailovou adresu add_new_openid=Přidat novou OpenID URI add_email=Přidat e-mailovou adresu add_openid=Přidat OpenID URI -add_email_confirmation_sent=Potvrzovací e-mail byl odeslán na „%s“. Prosím zkontrolujte příchozí poštu během následujících %s pro potvrzení vaší e-mailové adresy. +add_email_confirmation_sent=Potvrzovací e-mail byl odeslán na „%s“. Pro potvrzení vaší e-mailové adresy prosím navštivte vaši schránku a následujte poskytnutý odkaz během dalších %s. add_email_success=Nová e-mailová adresa byla přidána. email_preference_set_success=Nastavení e-mailu bylo úspěšně nastaveno. add_openid_success=Nová OpenID adresa byla přidána. @@ -1238,7 +1244,7 @@ watch_guest_user=Pro sledování tohoto repozitáře se přihlaste. star_guest_user=Pro hodnocení tohoto repozitáře se přihlaste. unwatch=Přestat sledovat watch=Sledovat -unstar=Odebrat z oblíbených +unstar=Oblíbené star=Oblíbit fork=Rozštěpit download_archive=Stáhnout repozitář @@ -2824,6 +2830,9 @@ settings.pull_mirror_sync_quota_exceeded = Kvóta překročena, nestahuji změny settings.transfer_quota_exceeded = Nový majitel (%s) překročil kvótu. Repozitář nebyl převeden. release.asset_name = Název přílohy release.invalid_external_url = Neplatná externí URL: „%s“ +no_eol.text = Žádný EOL +no_eol.tooltip = Tento soubor neobsahuje koncový znak ukončení řádku. +pulls.cmd_instruction_merge_warning = Varování: Nastavení „Autodetekce ručního sloučení“ není u tohoto repozitáře povoleno, tuto žádost o sloučení budete muset poté označit jako ručně sloučenou. [graphs] component_loading_info = Tohle může chvíli trvat… @@ -3054,10 +3063,10 @@ dashboard.delete_old_actions.started=Spuštěno odstraňování všech starých dashboard.update_checker=Kontrola aktualizací dashboard.delete_old_system_notices=Odstranit všechna stará systémová upozornění z databáze dashboard.gc_lfs=Úklid LFS meta objektů -dashboard.stop_zombie_tasks=Zastavit zombie úlohy -dashboard.stop_endless_tasks=Zastavit nekonečné úlohy -dashboard.cancel_abandoned_jobs=Zrušit opuštěné úlohy -dashboard.start_schedule_tasks=Spustit naplánované úlohy +dashboard.stop_zombie_tasks=Zastavit akce zombie úloh +dashboard.stop_endless_tasks=Zastavit akce nekonečných úloh +dashboard.cancel_abandoned_jobs=Zrušit akce opuštěných úloh +dashboard.start_schedule_tasks=Spustit akce naplánovaných úloh dashboard.sync_branch.started=Synchronizace větví spuštěna dashboard.sync_tag.started=Synchronizace značek spuštěna dashboard.rebuild_issue_indexer=Znovu sestavit index úkolů @@ -3908,11 +3917,13 @@ workflow.dispatch.invalid_input_type = Neplatný typ vstupu „%s“. workflow.dispatch.warn_input_limit = Zobrazování prvních %d vstupů. workflow.dispatch.trigger_found = Tento workflow má spouštěč událostí workflow_dispatch. workflow.dispatch.success = Žádost o spuštění workflow byla úspěšně odeslána. +runs.expire_log_message = Protokoly byly smazány, protože byly příliš staré. [projects] type-1.display_name=Samostatný projekt type-2.display_name=Projekt repozitíře type-3.display_name=Projekt organizace +deleted.display_name = Smazaný projekt [git.filemode] changed_filemode=%[1]s → %[2]s @@ -3970,4 +3981,4 @@ eib = EiB [translation_meta] -test = ok \ No newline at end of file +test = diky vsem za pomoc :) \ No newline at end of file diff --git a/options/locale/locale_de-DE.ini b/options/locale/locale_de-DE.ini index 0a01692102..201d7cfa4a 100644 --- a/options/locale/locale_de-DE.ini +++ b/options/locale/locale_de-DE.ini @@ -160,6 +160,12 @@ invalid_data = Ungültige Daten: %v copy_generic = In die Zwischenablage kopieren test = Test error413 = Du hast deine Quota ausgereizt. +new_repo.title = Neues Repository +new_migrate.title = Neue Migration +new_org.title = Neue Organisation +new_repo.link = Neues Repository +new_migrate.link = Neue Migration +new_org.link = Neue Organisation [aria] navbar=Navigationsleiste @@ -401,10 +407,10 @@ forgot_password_title=Passwort vergessen forgot_password=Passwort vergessen? sign_up_now=Noch kein Konto? Jetzt registrieren. sign_up_successful=Konto wurde erfolgreich erstellt. Willkommen! -confirmation_mail_sent_prompt=Eine neue Bestätigungs-E-Mail wurde an %s gesendet. Bitte überprüfe dein Postfach innerhalb der nächsten %s, um die Registrierung abzuschließen. +confirmation_mail_sent_prompt=Eine neue Bestätigungs-E-Mail wurde an %s gesendet. Um den Registrierungsprozess abzuschließen, überprüf bitte deinen Posteingang und folg dem angegebenen Link innerhalb von: %s. Falls die E-Mail inkorrekt sein sollte, kannst du dich einloggen und anfragen, eine weitere Bestätigungs-E-Mail an eine andere Adresse zu senden. must_change_password=Aktualisiere dein Passwort allow_password_change=Verlange vom Benutzer das Passwort zu ändern (empfohlen) -reset_password_mail_sent_prompt=Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an %s gesendet. Bitte überprüfe dein Postfach innerhalb von %s, um den Wiederherstellungsprozess abzuschließen. +reset_password_mail_sent_prompt=Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an %s gesendet. Um den Kontowiederherstellungsprozess abzuschließen, überprüfe bitte deinen Posteingang und folge dem angegebenen Link innerhalb von %s. active_your_account=Aktiviere dein Konto account_activated=Konto wurde aktiviert prohibit_login=Der Account ist gesperrt @@ -819,7 +825,7 @@ add_new_email=Neue E-Mail-Adresse hinzufügen add_new_openid=Neue OpenID-URI hinzufügen add_email=E-Mail-Adresse hinzufügen add_openid=OpenID-URI hinzufügen -add_email_confirmation_sent=Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an „%s“ gesendet. Bitte überprüfe dein Postfach innerhalb der nächsten %s, um die E-Mail-Adresse zu bestätigen. +add_email_confirmation_sent=Eine Bestätigungs-E-Mail wurde an „%s“ gesendet. Um deine E-Mail-Adresse zu bestätigen, überprüfe bitte deinen Posteingang und folge dem angegebenen Link innerhalb von: %s. add_email_success=Die neue E-Mail-Addresse wurde hinzugefügt. email_preference_set_success=E-Mail-Einstellungen wurden erfolgreich aktualisiert. add_openid_success=Die neue OpenID-Adresse wurde hinzugefügt. @@ -1672,7 +1678,7 @@ issues.unlock_comment=hat diese Diskussion %s entsperrt issues.lock_confirm=Sperren issues.unlock_confirm=Entsperren issues.lock.notice_1=- Andere Nutzer können keine neuen Kommentare beisteuern. -issues.lock.notice_2=- Du und andere Mitarbeiter mit Zugriff auf dieses Repository können weiterhin für andere sichtbare Kommentare hinterlassen. +issues.lock.notice_2=– Du und andere Mitarbeiter mit Zugriff auf dieses Repository können weiterhin für andere sichtbare Kommentare hinterlassen. issues.lock.notice_3=- Du kannst die Diskussion jederzeit wieder entsperren. issues.unlock.notice_1=- Jeder wird wieder in der Lage sein, zu diesem Issue zu kommentieren. issues.unlock.notice_2=- Du kannst den Issue jederzeit wieder sperren. @@ -2774,7 +2780,7 @@ settings.sourcehut_builds.secrets_helper = Dem Job zugriff auf die Build-Geheimn settings.web_hook_name_sourcehut_builds = SourceHut-Builds settings.graphql_url = GraphQL-URL settings.matrix.room_id_helper = Die Raum-ID kann über den Element-Webclient ermittelt werden: Raumeinstellungen > Erweitert > Interne Raum-ID. Beispielsweise %s. -settings.sourcehut_builds.access_token_helper = Zugangstoken der die JOBS:RW-Freigabe hat. Generiere auf meta.sr.ht einen builds.sr.ht-Token oder einen builds.sr.ht-Token mit Zugriff auf die Secrets. +settings.sourcehut_builds.access_token_helper = Zugangstoken, der die JOBS:RW-Freigabe hat. Generiere auf meta.sr.ht einen builds.sr.ht-Token oder einen builds.sr.ht-Token mit Zugriff auf die Secrets. settings.matrix.access_token_helper = Es wird empfohlen, einen dedizierten Matrix-Account hierfür anzulegen. Der Zugangstoken kann in einem Incognito-Tab über den Element-Webclient geholt werden: Benutzermenü (oben links) > Alle Einstellungen > Hilfe & Über > Erweitert > Zugangstoken (direkt unter der Homeserver-URL). Schließe das Incognito-Tab dann (Abmelden würde den Token ungültig werden lassen). release.hide_archive_links = Automatisch generierte Archive verstecken release.hide_archive_links_helper = Verstecke automatisch generierte Quellcodearchive für diesen Release. Zum Beispiel, wenn du deine eigenen hochlädst. @@ -2809,6 +2815,9 @@ activity.published_prerelease_label = Pre-Release activity.published_tag_label = Tag settings.pull_mirror_sync_quota_exceeded = Quota überschritten, Änderungen werden nicht gepullt. settings.transfer_quota_exceeded = Der neue Eigentümer (%s) hat die Quota überschritten. Das Repository wurde nicht übertragen. +no_eol.text = Kein EOL +no_eol.tooltip = Diese Datei enthält am Ende kein Zeilenende-Zeichen (EOL). +pulls.cmd_instruction_merge_warning = Achtung: Die Einstellung „Autoerkennung von manuellen Zusammenführungen“ ist für dieses Repository nicht aktiviert. Du musst hinterher diesen Pull-Request als manuell zusammengeführt markieren. [graphs] @@ -2890,8 +2899,8 @@ teams.leave.detail=Bist du dir sicher, dass du das Team „%s“ verlassen wills teams.can_create_org_repo=Repositorys erstellen teams.can_create_org_repo_helper=Mitglieder können neue Repositorys in der Organisation erstellen. Der Ersteller erhält Administrator-Zugriff auf das neue Repository. teams.none_access=Kein Zugriff -teams.none_access_helper=Teammitglieder haben keinen Zugriff auf diese Einheit. -teams.general_access=Allgemeiner Zugriff +teams.none_access_helper=Die Option „Kein Zugriff“ hat nur eine Auswirkung auf private Repositorys. +teams.general_access=Benutzerdefinierter Zugriff teams.general_access_helper=Mitgliederberechtigungen werden durch folgende Berechtigungstabelle festgelegt. teams.read_access=Lesen teams.read_access_helper=Mitglieder können Teamrepositorys ansehen und klonen. @@ -2913,7 +2922,7 @@ teams.delete_team_desc=Das Löschen eines Teams widerruft den Repository-Zugriff teams.delete_team_success=Das Team wurde gelöscht. teams.read_permission_desc=Dieses Team hat Lesezugriff: Mitglieder können Team-Repositorys einsehen und klonen. teams.write_permission_desc=Dieses Team hat Schreibzugriff: Mitglieder können Team-Repositorys einsehen und darauf pushen. -teams.admin_permission_desc=Dieses Team hat Adminzugriff: Mitglieder dieses Teams können Team-Repositorys ansehen, auf sie pushen und Mitarbeiter hinzufügen. +teams.admin_permission_desc=Dieses Team hat Administratorzugriff: Mitglieder können von Team-Repositorys lesen, auf sie pushen und Mitarbeiter hinzufügen. teams.create_repo_permission_desc=Zusätzlich erteilt dieses Team die Berechtigung Repository erstellen: Mitglieder können neue Repositorys in der Organisation erstellen. teams.repositories=Team-Repositorys teams.search_repo_placeholder=Repository durchsuchen … @@ -2926,7 +2935,7 @@ teams.add_duplicate_users=Dieser Benutzer ist bereits ein Teammitglied. teams.repos.none=Dieses Team hat Zugang zu keinem Repository. teams.members.none=Keine Mitglieder in diesem Team. teams.specific_repositories=Bestimmte Repositorys -teams.specific_repositories_helper=Mitglieder haben nur Zugriff auf Repositorys, die explizit dem Team hinzugefügt wurden. Wenn Du diese Option wählst, werden Repositorys, die bereits mit Alle Repositorys hinzugefügt wurden, nicht automatisch entfernt. +teams.specific_repositories_helper=Mitglieder haben nur Zugriff auf Repositorys, die explizit dem Team hinzugefügt wurden. Wenn du diese Option wählst, werden Repositorys, die bereits mit Alle Repositorys hinzugefügt wurden, nicht automatisch entfernt. teams.all_repositories=Alle Repositorys teams.all_repositories_helper=Team hat Zugriff auf alle Repositorys. Wenn dies ausgewählt wird, werden alle vorhandenen Repositorys zum Team hinzugefügt. teams.all_repositories_read_permission_desc=Dieses Team gewährt Lese-Zugriff auf Repositorys: Mitglieder können Repositorys ansehen und klonen. @@ -3034,10 +3043,10 @@ dashboard.delete_old_actions.started=Löschen aller alten Aktivitäten aus der D dashboard.update_checker=Update-Checker dashboard.delete_old_system_notices=Alle alten Systemmeldungen aus der Datenbank löschen dashboard.gc_lfs=Garbage-Collection für LFS Meta-Objekte ausführen -dashboard.stop_zombie_tasks=Zombie-Aufgaben stoppen -dashboard.stop_endless_tasks=Endlose Aufgaben stoppen -dashboard.cancel_abandoned_jobs=Aufgegebene Jobs abbrechen -dashboard.start_schedule_tasks=Terminierte Aufgaben starten +dashboard.stop_zombie_tasks=Zombie-Actions-Aufgaben stoppen +dashboard.stop_endless_tasks=Endlose Actions-Aufgaben stoppen +dashboard.cancel_abandoned_jobs=Aufgegebene Actions-Jobs abbrechen +dashboard.start_schedule_tasks=Terminierte Actions-Aufgaben starten dashboard.sync_branch.started=Synchronisierung der Branches gestartet dashboard.rebuild_issue_indexer=Issue-Indexer neu bauen @@ -3874,11 +3883,13 @@ workflow.dispatch.invalid_input_type = Ungültiger Eingabetyp „%s“. workflow.dispatch.warn_input_limit = Es werden nur die ersten %d Eingaben angezeigt. workflow.dispatch.trigger_found = Dieser Workflow hat einen workflow_dispatch-Event-Trigger. workflow.dispatch.success = Ausführung des Workflows wurde erfolgreich angefragt. +runs.expire_log_message = Logs wurden gelöscht, weil sie zu alt waren. [projects] type-1.display_name=Individuelles Projekt type-2.display_name=Repository-Projekt type-3.display_name=Organisationsprojekt +deleted.display_name = Gelöschtes Projekt [git.filemode] changed_filemode=%[1]s → %[2]s diff --git a/options/locale/locale_el-GR.ini b/options/locale/locale_el-GR.ini index 5591e59802..1c131d1670 100644 --- a/options/locale/locale_el-GR.ini +++ b/options/locale/locale_el-GR.ini @@ -159,18 +159,25 @@ more_items = Περισσότερα αντικείμενα invalid_data = Τα δεδομένα δεν είναι έγκυρα: %v test = Τεστ copy_generic = Αντιγραφή στο πρόχειρο +error413 = Έχετε εξαντλήσει τους διαθέσιμους πόρους σας. +new_repo.link = Νέο αποθετήριο +new_migrate.link = Νέα μεταφορά +new_org.link = Νέος οργανισμός +new_migrate.title = Νέα μεταφορά +new_repo.title = Νέο αποθετήριο +new_org.title = Νέος οργανισμός [aria] navbar=Μπάρα πλοήγησης footer=Υποσέλιδο -footer.software=Σχετικά με το Λογισμικό +footer.software=Πληροφορίες λογισμικού footer.links=Συνδέσεις [heatmap] number_of_contributions_in_the_last_12_months=%s συνεισφορές τους τελευταίους 12 μήνες contributions_zero=Χωρίς συνεισφορές -less=Λιγότερα -more=Περισσότερα +less=Λιγότερες +more=Περισσότερες contributions_format = {contributions} στις {day} {month} του έτους {year} contributions_one = συνεισφορά contributions_few = συνεισφορές @@ -190,6 +197,8 @@ buttons.ref.tooltip=Μνημόνευση ενός θέματος ή pull request buttons.switch_to_legacy.tooltip=Χρήση του κλασσικού κειμενογράφου buttons.enable_monospace_font=Ενεργοποίηση σταθερής γραμματοσειράς buttons.disable_monospace_font=Απενεργοποίηση σταθερής γραμματοσειράς +buttons.unindent.tooltip = Αναίρεση στοιχείων κατά ένα επίπεδο +buttons.indent.tooltip = Στοιχεία φωλιών κατά ένα επίπεδο [filter] string.asc=A - Z @@ -209,7 +218,7 @@ app_desc=Μια ανώδυνη, αυτο-φιλοξενούμενη υπηρεσ install=Εύκολη εγκατάσταση install_desc=Απλά τρέξε το αρχείο που αντιστοιχεί στην πλατφόρμα σου, εγκατέστησε το με το Docker ή χρησιμοποίησε ένα πακέτο λογισμικού. platform=Τρέχει παντού -platform_desc=Το Forgejo τρέχει σε κάθε σύστημα που υποστηρίζει η γλώσσα Go, όπως: Windows, macOS, Linux, ARM, κλπ. Διάλεξε αυτό που αγαπάς! +platform_desc=Το Forgejo τρέχει σε κάθε ελεύθερο λειτουργικό σύστημα, όπως το Linux ή το FreeBSD, καθώς και σε διάφορα είδη επεξεργαστών. Διάλεξε αυτό που αγαπάς! lightweight=Ελαφρύ lightweight_desc=Το Forgejo έχει ελάχιστες απαιτήσεις, μπορείς και να το τρέξεις σε ένα φτηνό Raspberry Pi. Εξοικονόμησε ενέργεια! license=Ανοικτού κώδικα @@ -312,7 +321,7 @@ save_config_failed=Αποτυχία αποθήκευσης ρυθμίσεων: % invalid_admin_setting=Η ρύθμιση λογαριασμού διαχειριστή δεν είναι έγκυρη: %v invalid_log_root_path=Η τοποθεσία αρχείων καταγραφής δεν είναι έγκυρη: %v default_keep_email_private=Απόκρυψη διευθύνσεων email από προεπιλογή -default_keep_email_private_popup=Απόκρυψη διευθύνσεων email των νέων λογαριασμών χρήστη σαν προεπιλογή. +default_keep_email_private_popup=Να γίνεται απόκρυψη της διεύθυνσης email σε νέους λογαριασμούς από προεπιλογή, έτσι ώστε να μην διαρρεύσουν αμέσως μετά την εγγραφή τους. default_allow_create_organization=Να επιτρέπεται η δημιουργία οργανισμών από προεπιλογή default_allow_create_organization_popup=Να επιτρέπεται στους χρήστες να δημιουργούν οργανισμούς από προεπιλογή. Αν απενεργοποιήσετε αυτήν την ρύθμιση, τότε ο χρήστης θα μπορεί να δημιουργήσει οργανισμούς μόνο με την έγκριση ενός διαχειριστή. default_enable_timetracking=Ενεργοποίηση καταγραφής χρόνου από προεπιλογή @@ -399,14 +408,14 @@ forgot_password_title=Ξέχασα τον κωδικό μου forgot_password=Ξεχάσατε τον κωδικό σας; sign_up_now=Χρειάζεστε λογαριασμό; Εγγραφείτε τώρα. sign_up_successful=Ο λογαριασμός δημιουργήθηκε επιτυχώς. Καλώς ορίσατε! -confirmation_mail_sent_prompt=Ένα νέο email επιβεβαίωσης έχει σταλεί στην διεύθυνση %s. Για την ολοκλήρωση της εγγραφής σας, παρακαλώ ελέγξτε τα εισερχόμενα σας μέσα στις επόμενες %s. +confirmation_mail_sent_prompt=Ένα νέο email επιβεβαίωσης έχει σταλεί στην διεύθυνση %s. Για την ολοκλήρωση της εγγραφής σας, παρακαλώ ελέγξτε τα εισερχόμενα σας και πατήστε το link που σας έχουμε στείλει μέσα στις επόμενες %s. must_change_password=Ενημερώστε τον κωδικό πρόσβασης σας allow_password_change=Απαιτείται από το χρήστη να αλλάξει τον κωδικό πρόσβασης (συνιστόμενο) -reset_password_mail_sent_prompt=Ένα email επιβεβαίωσης έχει σταλεί στο %s. Για την ολοκλήρωση της διαδικασίας ανάκτησης του λογαριασμού σας, παρακαλώ ελέγξτε τα εισερχόμενα σας στις επόμενες %s. +reset_password_mail_sent_prompt=Ένα email επιβεβαίωσης έχει σταλεί στο %s. Για να ολοκληρώσετε την διαδικασία ανάκτησης του λογαριασμού σας, παρακαλώ ελέγξτε τα εισερχόμενα σας και πατήστε στο link που σας έχουμε στείλει στις επόμενες %s. active_your_account=Ενεργοποίηση λογαριασμού account_activated=Ο λογαριασμός έχει ενεργοποιηθεί -prohibit_login=Δεν επιτρέπεται η σύνδεση -prohibit_login_desc=Δεν επιτρέπεται η σύνδεση στον λογαριασμό σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας. +prohibit_login=Ο λογαριασμός σας έχει ανασταλεί +prohibit_login_desc=Ο λογαριασμός σας έχει ανασταλεί. Για να ξανααποκτήσετε πρόσβαση, επικοινωνήστε με το διαχειριστή σας. resent_limit_prompt=Έχετε ήδη ζητήσει ένα email ενεργοποίησης πρόσφατα. Παρακαλώ περιμένετε 3 λεπτά και προσπαθήστε ξανά. has_unconfirmed_mail=Γειά %s, η διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σας (%s) δεν έχει επιβεβαιωθεί ακόμα. Εάν δεν έχετε λάβει κάποιο email επιβεβαίωσης ή αν χρειάζεστε ένα νέο email επιβεβαίωσης, παρακαλώ πατήστε το παρακάτω κουμπί. resend_mail=Κάντε κλικ εδώ για να στείλετε ξανά το email ενεργοποίησης @@ -462,6 +471,11 @@ change_unconfirmed_email = Αν έχετε εισάγει μία λανθασμ change_unconfirmed_email_summary = Αλλαγή της διεύθυνσης email στην οποία θα σταλεί το email επιβεβαίωσης. tab_signin = Είσοδος tab_signup = Εγγραφή +hint_login = Έχετε ήδη λογαριασμό; Συνδεθείτε εδώ! +hint_register = Χρειάζεστε έναν λογαριασμό; Κάντε εγγραφή εδώ! +sign_up_button = Δημιουργία λογαριασμού. +back_to_sign_in = Επιστροφή στην σελίδα εισόδου +sign_in_openid = Συνέχεια με OpenID [mail] view_it_on=Δείτε το στο %s @@ -531,6 +545,21 @@ team_invite.text_3=Σημείωση: Αυτή η πρόσκληση προορι admin.new_user.text = Παρακαλώ πατήστε εδώ για να διαχειριστείτε τον χρήστη μέσω του πίνακα διαχειριστών. admin.new_user.subject = Εγγραφή νέου χρήστη %s admin.new_user.user_info = Πληροφορίες χρήστη +removed_security_key.no_2fa = Δεν έχετε ρυθμίσει κάποια άλλη μέθοδο σύνδεσης δευτέρου παράγοντα (2FA), άρα δεν χρειάζεται να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας μέσω 2FA. +account_security_caution.text_2 = Αν δεν ήσασταν εσείς, ο λογαριασμός σας έχει παραβιαστεί. Παρακαλούμε επικοινωνήστε με έναν διαχειριστή. +account_security_caution.text_1 = Αν αυτή η ενέργεια προέκυψε από εσάς, τότε μπορείτε απλά να αγνοήσετε αυτό το email. +password_change.subject = Ο κωδικός σας έχει αλλάξει +password_change.text_1 = Μόλις άλλαξε ο κωδικός πρόσβασης του λογαριασμού σας. +primary_mail_change.subject = Η κύρια διεύθυνση email σας άλλαξε +primary_mail_change.text_1 = Η κύρια διεύθυνση email του λογαριασμού σας μόλις άλλαξε στην %[1]s. Αυτό σημαίνει πως η διεύθυνση στην οποία λαμβάνετε αυτό το μήνυμα δεν θα λαμβάνει ειδοποιήσεις email για τον λογαριασμό σας πια. +totp_disabled.subject = Το TOTP απενεργοποιήθηκε +totp_disabled.text_1 = Το TOTP στο λογαριασμό σας μόλις απενεργοποιήθηκε. +removed_security_key.subject = Καταργήθηκε ένα κλειδί ασφαλείας +removed_security_key.text_1 = Το κλειδί ασφαλείας «%[1]s» μόλις αφαιρέθηκε από τον λογαριασμό σας. +totp_disabled.no_2fa = Δεν έχετε ρυθμίσει κάποια άλλη μέθοδο σύνδεσης δευτέρου παράγοντα (2FA), άρα δεν χρειάζεται να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας μέσω 2FA. +totp_enrolled.subject = Έχετε ενεργοποιήσει το TOTP ως μέθοδο σύνδεσης δευτέρου παράγοντα 2FA +totp_enrolled.text_1.no_webauthn = Μόλις ενεργοποιήσατε το TOTP για τον λογαριασμό σας. Αυτό σημαίνει ότι για όλες τις μελλοντικές συνδέσεις στον λογαριασμό σας, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε το TOTP ως μέθοδο σύνδεσης δευτέρου παράγοντα (2FA). +totp_enrolled.text_1.has_webauthn = Μόλις ενεργοποιήσατε το TOTP για τον λογαριασμό σας. Αυτό σημαίνει ότι για όλες τις μελλοντικές συνδέσεις στον λογαριασμό σας, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε το TOTP ή ένα από τα κλειδιά ασφαλείας σας ως μέθοδο σύνδεσης δευτέρου παράγοντα (2FA). [modal] yes=Ναι @@ -697,7 +726,7 @@ avatar=Εικόνα προφίλ ssh_gpg_keys=Κλειδιά SSH / GPG social=Λογαριασμοί κοινωνικών δικτύων applications=Εφαρμογές -orgs=Διαχείριση οργανισμών +orgs=Οργανισμοί repos=Αποθετήρια delete=Διαγραφή λογαριασμού twofa=Πιστοποίηση δύο παραγόντων (TOTP) @@ -728,7 +757,7 @@ cancel=Ακύρωση language=Γλώσσα ui=Θέμα Διεπαφής hidden_comment_types=Κρυμμένοι τύποι σχολίων -hidden_comment_types_description=Οι τύποι σχολίων που επιλέγονται εδώ δε θα εμφανίζονται μέσα στις σελίδες ζητημάτων. Επιλέγοντας π.χ το "Σήματα", θα αφαιρεθούν όλα τα σχόλια σαν το " πρόσθεσε/αφαίρεσε τα σήματα