Following up fixes for "Fix inconsistent user profile layout across tabs" (#25739)
Follow
https://github.com/go-gitea/gitea/pull/25625#issuecomment-1621577816
1. Fix the incorrect "project view" layout
2. Fix the "follow/unfollow" link on "packages" and "projects" tab
Before:

After:

---------
Co-authored-by: Giteabot <teabot@gitea.io>